A decorrere da venerdì 24 luglio 2009 il Borgo di Etroubles è diventato zona a traffico limitato. L'accesso a nord di Place Emile Chanoux è stato interrotto con il posizionamento di una fioriera ornamentale e quello a sud in adiacenza alla Parrocchia rimarrà utile per il transito limitato ai proprietari di case, residenti e non e ditte per effettuare il servizio di carico e scarico e/o per raggiungere garage chiusi. All'interno dell'area sono stati individuati n. 3 stalli per la sosta dei disabili di cui uno presso l'accesso nord anche per il servizio di cui sopra.
E' on-line il Piano Regolatore Generale Comunale del comune di Etroubles.